Dataforsyningen’s web services (api.dataforsyningen.dk) need a token, sent as the token query parameter.
Get a token: create a free user on Dataforsyningen, log in, and create a token from your user profile.
Where a dataset is served by both Datafordeleren and Dataforsyningen, Datafordeleren is preferred (see Data Portals).